-
1 оборотный плуг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборотный плуг
-
2 one-way plough
-
3 turnwrest plough
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > turnwrest plough
-
4 side-hill plough
-
5 swivel plough
-
6 swivel walking plough
English-russian automobile dictionary > swivel walking plough
-
7 one-way plough
-
8 side-hill plough
-
9 swivel plough
-
10 swivel walking plough
Англо-русский словарь по машиностроению > swivel walking plough
-
11 swing plough
оборотный плуг; балансированный плуг; висячий плуг; беспередковый плуг -
12 double-breasted plough
English-Russian big polytechnic dictionary > double-breasted plough
-
13 double-mouldboard plough
English-Russian big polytechnic dictionary > double-mouldboard plough
-
14 reversible plough
оборотный плуг; брабантский плуг; балансирный плуг -
15 plough
1. n плугland under the plough — пашня, пахотная земля
trench plough — плуг для глубокой пахоты; плантажный плуг
deep plough — плуг для глубокой пахоты, плантажный плуг
motor plough — моторный плуг, самоходный плуг
2. n упряжка с плугом3. n сошник4. n струг5. n снегоочиститель6. n эл. токоприёмник, токосниматель7. n пашня8. n сельское хозяйство9. n астр. Большая Медведица10. n обрезные тиски11. n тех. пазник; шпунтгебель12. v пахать, вспахиватьto plough in — запахивать, пропахивать
13. v поддаваться вспашке14. v прокладывать борозду15. v оставлять следы16. v рассекать воду, волны17. v идти, плыть, рассекая волны18. v прогребать19. v продвигаться, пробираться с трудом; пролагать, прокладывать путьa soil reluctant to the plough — почва, с трудом поддающаяся обработке
20. v врезаться21. v корпеть, «потеть»; осиливать22. n студ. жарг. провал на экзамене23. v студ. жарг. провалить на экзамене24. v студ. жарг. провалиться на экзаменеСинонимический ряд:1. smash into (verb) dig; push; smash into2. till (verb) break; cultivate; furrow; harrow; till; turn; turn over -
16 one-way plough
с.-х. оборотный плугtrench plough — плуг для глубокой пахоты; плантажный плуг
deep plough — плуг для глубокой пахоты, плантажный плуг
motor plough — моторный плуг, самоходный плуг
-
17 motor plough
с.-х. моторный плуг, самоходный плуг -
18 boardless plough
с.-х. безотвальный плуг -
19 many-bottom plough
с.-х. многокорпусный плуг -
20 single-furrow plough
с.-х. однокорпусный плуг
См. также в других словарях:
ОБОРОТНЫЙ ПЛУГ — навесное или полунавесное сельскохозяйственное орудие для вспашки почвы без свальных гребней и развальных борозд. Имеет право и левооборачивающие корпуса. В конце гона оборотный плуг переворачивают относительно продольной оси рамы механизмом… … Большой Энциклопедический словарь
оборотный плуг — навесное или полунавесное сельскохозяйственного орудие для вспашки почвы без свальных гребней и развальных борозд. Имеет право и левооборачивающие корпуса. В конце гона оборотный плуг переворачивают относительно продольной оси рамы механизмом… … Энциклопедический словарь
оборотный плуг — оборотный плуг, сельскохозяйственное орудие для гладкой пахоты без разъёмных (развальных) борозд и свальных гребней. Используется в основном на сложных по конфигурации участках, а также при обработке почвы на склонах, где требуется отваливание… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ОБОРОТНЫЙ ПЛУГ — с. х. орудие для гладкой пахоты без разъёмных (развальных) борозд и свальных гребней. Используется в осн. на сложных no конфигурации участках, а также при обработке почвы на склонах, где требуется отваливание пласта в одну сторону. О. п. снабжен… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Плуг — … Википедия
Плуг, землеобработное орудие — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг землеобработное орудие* — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
оборотный лемешный плуг — Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого смена плужных корпусов осуществляется вокруг продольной оси. [ГОСТ 24321 80] Тематики машины и орудия для обработки почвы EN one way plough DE Drehpflug FR charrue brabant … Справочник технического переводчика
Плуг — с. х. орудие для основной обработки почвы вспашки (См. Вспашка). П. наиболее древнее почвообрабатывающее орудие, формы которого были известны по вавилонским и древнеегипетским изображениям, наскальным рисункам в Северной Италии и Южной… … Большая советская энциклопедия
ПЛУГ — с. х. орудие для осн. обработки почвы вспашки с оборотом пласта. Тракторные П. бывают общего назначения и специальные, одно и многокорпусные; по способу агрегатирования делятся на прицепные, навесные и полунавесные. П. общего назначения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
угловой оборотный лемешный плуг — Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого плужные корпуса расположены друг к другу под определенным углом. [ГОСТ 24321 80] Тематики машины и орудия для обработки почвы EN quarter turn plough DE Winkeldrehpflug FR charrue quartdetour … Справочник технического переводчика